Specjalista ds. adnotacji ds. kontroli jakości dźwięku w języku hiszpańskim (Hiszpania).

Rola ta wymaga od kandydata pracy zdalnej w niepełnym wymiarze godzin z Hiszpanii. Informacje o kliencie Nasz klient to globalna firma zajmująca się technologią sztucznej inteligencji, specjalizująca się w opracowywaniu zaawansowanych modeli dużych języków (LLM), technologii rozpoznawania mowy, wielojęzycznych systemów sztucznej inteligencji i rozwiązań do adnotacji danych. Organizacja współpracuje z wiodącymi laboratoriami badawczymi AI i firmami zajmującymi się technologiami dla przedsiębiorstw na całym świecie, aby przyspieszyć rozwój sztucznej inteligencji nowej generacji dzięki wysokiej jakości danym generowanym przez człowieka.

Wspierając zróżnicowany portfel wielojęzycznych inicjatyw związanych ze sztuczną inteligencją, firma współpracuje ze specjalistami językowymi, profesjonalistami zajmującymi się głosami i ekspertami w zakresie adnotacji na całym świecie, aby poprawić dokładność, zrozumienie kontekstu i wydajność najnowocześniejszych systemów sztucznej inteligencji wykorzystywanych w przetwarzaniu mowy, konwersacyjnej sztucznej inteligencji i rozumieniu języka naturalnego. Stanowisko Specjalista ds. adnotacji audio w Hiszpanii (Hiszpania) to niezależna rola oparta na projektach odpowiedzialna za przeglądanie, ocenę i weryfikację nagrań dźwiękowych w języku hiszpańskim (Hiszpania), aby upewnić się, że spełniają one najwyższe standardy jakości wymagane w projektach rozpoznawania mowy AI i adnotacji audio. Pracując w wielojęzycznym zespole ds. zapewnienia jakości, ta rola skupia się na ocenie dokładności nagrania, wymowy, płynności, przejrzystości dźwięku, spójności adnotacji i zgodności z wytycznymi projektu.

Wybrany kandydat pomoże zapewnić, że wszystkie zatwierdzone dane audio skutecznie przyczynią się do rozwoju zaawansowanych wielojęzycznych technologii mowy AI. Ta możliwość jest oferowana w formie elastycznego zatrudnienia jako freelancer, a nie tradycyjnego stanowiska pracy w pełnym lub niepełnym wymiarze godzin. Kluczowe obowiązki - Przeglądanie i ocenianie nagrań dźwiękowych w języku hiszpańskim (Hiszpania) pod kątem jakości, dokładności wymowy, przejrzystości i naturalnego przekazu mowy. - Sprawdź dokładność adnotacji i upewnij się, że wszystkie przesłane nagrania są zgodne z wytycznymi projektu i standardami jakości. - Identyfikuj problemy z jakością dźwięku, w tym szumy tła, niespójności nagrań, błędy wymowy lub wady techniczne. - Przekazuj uporządkowaną informację zwrotną dotyczącą jakości i zalecaj ulepszenia, gdy nagrania nie spełniają wymaganych standardów. - Zapewnij spójność między zbiorami danych z adnotacjami, postępując zgodnie z ustalonymi procesami kontroli jakości i kryteriami oceny. - Współpraca z recenzentami projektów i zespołami zajmującymi się adnotacjami w celu utrzymania wysokiej jakości wielojęzycznych zbiorów danych. - Prowadzenie dokładnej dokumentacji wyników przeglądu i ustaleń dotyczących zapewnienia jakości. - Wspieraj ciągłe doskonalenie modeli rozpoznawania mowy AI poprzez weryfikację wysokiej jakości dźwięku.

Wymagania kandydata - Biegła znajomość języka hiszpańskiego (Hiszpania) na poziomie natywnym, doskonałe rozumienie ze słuchu i znajomość wymowy. - Minimum 1 rok doświadczenia w zapewnianiu jakości dźwięku, adnotacjach dźwiękowych, lokalizacji, sprawdzaniu transkrypcji, lektorach, dubbingu, ADR lub pokrewnych rolach związanych z jakością języka. - Duża dbałość o szczegóły i umiejętność dokładnego identyfikowania problemów z wymową, płynnością i jakością dźwięku. - Doskonałe zrozumienie niuansów językowych, akcentów, gramatyki i naturalnych wzorców mowy w języku hiszpańskim (Hiszpania). - Doświadczenie w przeglądaniu nagrań audio i konsekwentnym stosowaniu standardów jakości. - Mile widziana znajomość programów do edycji i odtwarzania dźwięku. - Silne umiejętności analityczne z możliwością przekazywania jasnych i praktycznych informacji zwrotnych dotyczących jakości. - Umiejętność samodzielnej pracy przy dotrzymywaniu terminów projektu i celów jakościowych. Kod stanowiska: #785 Aplikuj bezpośrednio na RemoteJobs.org: https://remotejobs.org/remote-jobs/spanish-spain-audio-qa-annotation-specialist-matchatalent