O tym stanowisku
Numery telefonów i adresy e-mail w tym ogłoszeniu są ukryte do momentu zalogowania.
auto_translated_note
Stanowisko: Ekspert ds. transkrypcji języka arabskiego (MSA) Typ stanowiska: WykonawcaLokalizacja: Zdalna praca Podsumowanie: Na tym stanowisku wykorzystasz swoją wiedzę specjalistyczną, aby pomóc w szkoleniu systemów sztucznej inteligencji nowej generacji. Twoja praca wpłynie na sposób, w jaki modele uczą się, rozumują i działają dzięki wysokiej jakości wkładom ze świata rzeczywistego. Nie jest wymagane żadne wcześniejsze doświadczenie w zakresie sztucznej inteligencji - liczy się wiedza w Twojej dziedzinie.
Kluczowe obowiązki: Transkrypcja treści audio w języku Modern Standard Arabic (MSA) z wyjątkową dokładnością i płynnością. Przeglądaj i poprawiaj transkrypcje wygenerowane maszynowo, zapewniając poprawność i przejrzystość. Dodaj odpowiednie znaczniki metadanych i adnotacje, aby wzbogacić transkrybowane dane na potrzeby dalszego przetwarzania AI.
Zidentyfikuj informacje kontekstowe w plikach audio i w razie potrzeby podkreśl niuanse językowe. Zachowaj rygorystyczną dbałość o szczegóły, aby zagwarantować najwyższą jakość transkrypcji i adnotacji. Współpracuj z zespołem klienta, przekazując jasne pisemne i ustne opinie na temat jakości danych.
Zachowaj spójność i poufność podczas pracy z treściami wrażliwymi lub zastrzeżonymi. Wymagane umiejętności i kwalifikacje: Biegła znajomość współczesnego standardowego języka arabskiego, zarówno w mowie, jak i w piśmie. Udokumentowane doświadczenie w transkrypcji audio z udokumentowaną dokładnością i dbałością o szczegóły.
Duże doświadczenie w dodawaniu i zarządzaniu tagami metadanych i adnotacjami do treści audio lub tekstowych. Doskonałe umiejętności komunikacji pisemnej i werbalnej w języku arabskim i angielskim. Możliwość wykrywania i poprawiania błędów w wynikach transkrypcji generowanych maszynowo.
Znajomość wytycznych dotyczących transkrypcji i najlepszych praktyk dotyczących jakości danych językowych. Zmotywowani, niezawodni i komfortowo pracujący niezależnie w zdalnym środowisku. Preferowane kwalifikacje: Doświadczenie inżyniera dźwięku, adnotatora danych lub profesjonalnego tłumacza.
Doświadczenie w projektach dotyczących danych językowych lub w obsłudze zadań transkrypcyjnych na dużą skalę. Pierwotnie opublikowany w Himalajach
Pytania spolecznosci
Ktos tu pracowal? Zapytaj przed aplikacja.
Brak watkow dla tej oferty lub firmy.