Starszy Menedżer Produktu

Kim jesteśmy W Lokalise ułatwiamy i opłacamy firmom ekspansję na nowe rynki. Nasza platforma lokalizacyjna oparta na sztucznej inteligencji pomaga firmom zarządzać zarówno oprogramowaniem, jak i treściami marketingowymi z jednego, ujednoliconego środowiska, dzięki czemu każdy zespół mówi jednym głosem w każdym języku i kanale. Automatyzując przepływy pracy, integrując się z ponad 60 narzędziami oraz centralizując pamięć tłumaczeniową i terminologię, Lokalise umożliwia zespołom ds. produktu, inżynierii i marketingu bezproblemową współpracę i globalne wprowadzanie na rynek nawet 10 razy szybciej i przy 80% niższych kosztach.

Lokalise, któremu zaufały tysiące firm w ponad 100 krajach, umożliwia milionom ludzi na całym świecie korzystanie z usług cyfrowych w ich ojczystych językach. Wspierana przez uwielbiany przez klientów zespół wsparcia, nasza platforma płynnie wpasowuje się w Twoje projekty, rozwój i przepływy pracy z treścią, pomagając w skalowaniu z zachowaniem spójności i kontroli. Lokalizacja Chociaż nasza firma działa wyłącznie zdalnie, musisz mieszkać i mieć prawo do pracy w jednym z następujących krajów: Wielka Brytania, Łotwa lub Hiszpania. *Jest to praca na pełen etat, zdalna.

Należy pamiętać, że nie współpracujemy na zasadzie B2B ani na zasadzie kontrahenta. * Nie współpracujemy z firmami wyszukującymi. O roli Poszukujemy utalentowanego i doświadczonego starszego menedżera produktu, który dołączy do naszego zespołu ds. doświadczenia w montażu. Na tym kluczowym stanowisku będziesz kierować strategią, wizją i realizacją Lokalise Editing and Reviewing Experience - narzędzi i przepływów pracy, które pozwolą lingwistom i recenzentom przeglądać, udoskonalać i zatwierdzać treść na dużą skalę, w tym same interfejsy tłumaczeniowe, warstwa recenzji i zatwierdzania, narzędzia do zarządzania treścią oraz narzędzia dla programistów obsługujące przepływ pracy w tłumaczeniu.

Współpracując międzyfunkcyjnie z Product, Engineering i Go-to-Market, będziesz właścicielem tego zespołu od początku do końca, od strategii po wykonanie, bezpośrednio poprawiając codzienne doświadczenia lingwistów i recenzentów, którzy obsługują platformę Lokalise. Będziesz przewodzić i współpracować: Kieruj wielofunkcyjnym zespołem w obszarze edycji, obejmującym inżynierię, projektowanie i dane, oraz ściśle współpracuj z naszymi zespołami zajmującymi się wprowadzaniem produktów na rynek, aby dostarczać produkty od koncepcji do wprowadzenia na rynek. Zdefiniuj strategię: Opracuj i wykonaj strategię produktu oraz plan działania dla ekosystemu doświadczeń redakcyjnych, koncentrując się na potrzebach klientów i zapewniając zgodność z celami firmy w połączeniu z innymi domenami produktów.

Zapewniaj wpływ: pracuj nad rozwojem skutecznych produktów i funkcji, które upraszczają przepływ pracy, eliminują wąskie gardła, zapewniają wymierne wyniki i robią wrażenie na naszych klientach. Ciągłe odkrywanie: zastosuj podejście skoncentrowane na kliencie, integrując opinie użytkowników i spostrzeżenia rynkowe, aby poprawić jakość produktu i wyniki biznesowe. Wyznaczaj i mierz cele: definiuj kluczowe cele biznesowe, wskaźniki KPI i wskaźniki sukcesu, śledź wydajność i wprowadzaj ulepszenia w oparciu o spostrzeżenia oparte na danych.

Foster Excellence: Mentoruj i wspieraj innych PMów, aktywnie przyczyniając się do tworzenia wysoce wydajnej, opartej na współpracy i innowacyjnej organizacji produktów. Wykorzystaj zwinność: Działaj skutecznie w zwinnym środowisku, zarządzając cyklem życia produktu i utrzymując przejrzysty i zwięzły plan rozwoju produktu. Musisz mieć doświadczenie w branży lokalizacyjnej: praktyczne doświadczenie w branży lokalizacji/usług językowych, zdobyte u dostawcy usług językowych (LSP) lub na platformie technologii lokalizacyjnej/tłumaczeniowej, najlepiej z bezpośrednim właścicielem interfejsu skierowanego do lingwisty (np. narzędzia CAT, edytora lub interfejsu użytkownika recenzji).

Doświadczenie w zarządzaniu produktem - mile widziani są kandydaci z ponad 2-letnim doświadczeniem w zarządzaniu produktem w branży lokalizacyjnej. Zdecydowanie preferowane jest doświadczenie w posiadaniu interfejsów/edytorów, a wiedza w dziedzinie domeny jest ważona ponad całkowity staż PM. Orientacja na klienta: Sprawdzone umiejętności UX i zaangażowanie w ciągłe odkrywanie, z silną zdolnością do wczuwania się w potrzeby użytkowników.

Rozwiązywanie problemów: Ustrukturyzowane podejście do stawiania czoła złożonym wyzwaniom, równoważenia kompromisów i dostarczania rozwiązań, które zwiększają wartość dla klientów i firmy. Wiedza analityczna: Biegłość w interpretowaniu danych i trendów w celu diagnozowania problemów, określania ilościowego wpływu i podejmowania świadomych decyzji. Umiejętności komunikacyjne: Wyjątkowe umiejętności komunikacji pisemnej i werbalnej, zdolne do łączenia interesariuszy na różnych poziomach.

Duch współpracy: Naturalny gracz zespołowy z silnymi umiejętnościami interpersonalnymi i wolą działania. Nie boisz się praktycznego poruszania igłą. Doskonałość w realizacji: doskonałe umiejętności organizacyjne i zarządzanie zależnościami, zapewniające terminowość i wysoką jakość dostaw.

To plus, jeśli masz byłego lingwistę, tłumacza lub menedżera ds. lokalizacji, który przeszedł do kariery menedżera produktu. Nasze korzyści 💰 Konkurencyjne wynagrodzenie i opcje akcji dla pracowników.🌍 Całkowicie zdalna konfiguracja z elastycznymi godzinami pracy.🏢 Budżet coworkingowy na te dni, w których chcesz zmienić swoje domowe biuro.🌴 Elastyczna polityka urlopowa, aby doładować baterie, kiedy tego potrzebujesz.🖥️ Budżet na konfigurację biura domowego: monitor, biurko, ergonomia, cokolwiek pomoże Ci najlepiej wykonywać swoją pracę.📚 Budżet na naukę i rozwój, aby rozwijać Twoje umiejętności i karierę.🏥 Ubezpieczenie zdrowotne, które Cię zapewni pokrywane.🧘 Dodatek odnowy biologicznej zapewniający dobre samopoczucie psychiczne i fizyczne.🤝 Wspaniała kultura start-upów: zdalna, ale zwarta, z regularnymi rekolekcjami i wydarzeniami towarzyskimi, aby pozostać w kontakcie. Jesteśmy zaangażowani w kulturę integracji i równych szans.

Dlatego też mile widziane są zgłoszenia od osób bez względu na tożsamość płciową, orientację seksualną, ekspresję osobistą, związek, status małżeński lub partnerski, tożsamość rasową, pochodzenie narodowe lub etniczne, przekonania religijne, wiek i niepełnosprawność. Znajdź więcej ofert pracy ze znajomością języka angielskiego w Wielkiej Brytanii na Arbeitnow