Specjalista ds. lingwistyki rosyjskiej - całkowicie zdalny | Do 50 USD/godz

O pracy Mercor łączy elitarne talenty kreatywne i techniczne z wiodącymi laboratoriami badawczymi AI. Do naszych inwestorów, z siedzibą w San Francisco, należą Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers i Jack Dorsey. Stanowisko: Rosyjski ekspert ds. ogólnej oceny dźwięku (rejon Zatoki San Francisco) Rodzaj: Kontrakt Wynagrodzenie: 50 USD/godzinę Lokalizacja: Zdalne zaangażowanie: 10 - 20 godzin tygodniowo Rola Obowiązki - Transkrypcja i optymalizacja treści audio i wideo w języku rosyjskim, zapewniając przejrzystość i zgodność z wytycznymi. - Twórz wysokiej jakości prace pisemne w języku rosyjskim i angielskim, wychwytując niuanse i różnice dialektalne. - Ustanawianie standardów oceny i opracowywanie rubryk dla rosyjskich i angielskich kontekstów audio. - Przeprowadzanie testów modeli, ocena wyników i przekazywanie informacji zwrotnych w celu poprawy wydajności w zadaniach rosyjskich. - Wspieranie cykli kontroli jakości w celu zapewnienia spójności i wiarygodności zbiorów danych i testów porównawczych. - Współpraca z kierownikami projektów w celu rozwiązania niejasności i ulepszenia projektowania zadań.

Wymagane kwalifikacje - silne umiejętności pisania, edytowania i krytycznego myślenia. - Umiejętność samodzielnej pracy i efektywnego zarządzania czasem. - Biegła znajomość języka rosyjskiego w stopniu rodzimym lub prawie rodzimym oraz biegła znajomość języka angielskiego w stopniu zawodowym. - Znajomość mówionego języka rosyjskiego, słownictwa regionalnego i dialektów. - Możliwość transkrypcji i analizy rosyjskich treści audio. - Musi mieć siedzibę w rejonie Zatoki San Francisco. - Gotowość do zaangażowania 10 - 20 godzin tygodniowo. Preferowani - studenci lub niedawni absolwenci. - Wykształcenie z zakresu językoznawstwa, nauk humanistycznych, nauk społecznych, dziennikarstwa, tłumaczeń/lokalizacji lub dyscyplin technicznych. - Doświadczenie w transkrypcji, adnotacjach, lokalizacji, ocenie lub procesach badawczych w języku rosyjskim. - Znajomość regionalnych odmian użycia języka rosyjskiego i języka cyfrowego. - Zainteresowanie sztuczną inteligencją, modelami językowymi lub środowiskami badań stosowanych. Proces aplikacyjny (wypełnienie zajmuje 20 - 30 minut) - Przeprowadź krótką rozmowę prowadzoną przez sztuczną inteligencję (około 15 minut). - Jeśli zostaniesz wybrany, zostaniesz przyjęty i zaproszony do rozpoczęcia pracy nad projektem.

Zasoby i wsparcie - aby uzyskać szczegółowe informacje na temat procesu rozmowy kwalifikacyjnej i informacji o platformie, sprawdź: - Aby uzyskać pomoc lub wsparcie, skontaktuj się z: PS: Nasz zespół codziennie sprawdza aplikacje. Aby wziąć udział w tej możliwości, wypełnij rozmowę kwalifikacyjną dotyczącą sztucznej inteligencji i złóż wniosek. Aplikuj bezpośrednio na RemoteJobs.org: https://remotejobs.org/remote-jobs/russian-linguistics-specialist-full-remote-upto-50hr-mercor