Korepetytor AI - litewski

Misją SpaceXAI jest tworzenie systemów sztucznej inteligencji, które mogą dokładnie zrozumieć wszechświat i pomóc ludzkości w dążeniu do wiedzy. Nasz zespół jest mały, wysoce zmotywowany i nastawiony na doskonałość inżynieryjną. Organizacja ta jest przeznaczona dla osób, które cenią sobie wyzwania i kierują się ciekawością.

Działamy w oparciu o płaską strukturę organizacyjną. Od wszystkich pracowników oczekuje się zaangażowania i bezpośredniego wkładu w misję firmy. Przywództwo otrzymują ci, którzy wykazują inicjatywę i konsekwentnie zapewniają doskonałość.

Ważna jest etyka pracy i umiejętność ustalania priorytetów. Od wszystkich pracowników oczekuje się posiadania silnych umiejętności komunikacyjnych. Powinni potrafić zwięźle i trafnie dzielić się wiedzą z kolegami z zespołu.

O ROLI: Jako nauczyciel AI specjalizujący się w wielojęzycznych funkcjach audio, będziesz przyczyniać się do misji SpaceXAI poprzez szkolenie i udoskonalanie Groka, aby wyróżniał się w interakcjach głosowych, rozpoznawaniu mowy i doświadczeniach słuchowych w różnych językach, akcentach i kontekstach kulturowych. Twoja praca skupi się na selekcjonowaniu i dodawaniu adnotacji do wysokiej jakości danych dźwiękowych, aby zwiększyć globalną dostępność Groka, umożliwić naturalne interakcje mówione użytkownikom na całym świecie, pokonać bariery językowe poprzez dokładne przetwarzanie mowy i poprawić obsługę przez sztuczną inteligencję wielojęzycznych niuansów dźwiękowych. OBOWIĄZKI: - Używanie własnego oprogramowania do tworzenia etykiet, adnotacji, nagrań i danych wejściowych do projektów obejmujących wielojęzyczne klipy audio, nagrania głosowe, próbki mowy i elementy dźwiękowe w różnych językach. - Tłumaczenie i lokalizacja ciągów tekstowych (kopia interfejsu użytkownika, podpowiedzi, odpowiedzi i inna treść pisemna) z języka angielskiego na język litewski, zapewniając dokładność językową, naturalne sformułowanie i stosowność kulturową. - Wspieraj dostarczanie wysokiej jakości wyselekcjonowanych danych audio, które zapewniają wyraźny, naturalny dźwięk mówiony, dokładne odwzorowanie szczegółów językowych i prozodycznych (takich jak intonacja, rytm i akcent) oraz profesjonalne standardy audio. - Współpraca z personelem technicznym w celu opracowania zadań poprawiających zdolność sztucznej inteligencji do radzenia sobie z modulacją mowy, zmianami akcentu, szumem w nagraniach w świecie rzeczywistym i wielojęzycznym przetwarzaniem dźwięku. - Współpracuj z personelem technicznym w celu ulepszenia narzędzi do adnotacji w celu wydajnego przepływu pracy audio.

PODSTAWOWE KWALIFIKACJE: - Znajomość języka litewskiego na poziomie ojczystym z możliwością kontaktu z różnymi akcentami, dialektami i odmianami regionalnymi. - Biegła znajomość języka angielskiego (minimum poziom B2) z wyraźnym, naturalnym głosem i wymową odpowiednią do celów nagrywania dźwięku. - Silna percepcja słuchowa umożliwiająca identyfikację niuansów w mowie, akcentach, wymowie, intonacji i jakości dźwięku w różnych językach. - Wykazano umiejętność obsługi wielojęzycznych treści audio, w tym ocenę dokładności mowy, kulturowej ekspresji wokalnej i interpretacji kontekstowej w formie mówionej. - Wykazano zdolność do transkrypcji dźwięku z dużą dokładnością niezależnie od akcentów i różnej jakości dźwięku. - Wykazana umiejętność dokładnego tłumaczenia i lokalizacji tekstu między językiem angielskim i litewskim, przy zachowaniu znaczenia, tonu i niuansów kulturowych. - Komfort zapewniający wysokiej jakości nagrania głosowe i opinie na temat próbek audio w wielu językach. - Silne umiejętności rozumienia i zdolność do samodzielnego oceniania niejednoznacznego lub zróżnicowanego materiału dźwiękowego, w tym mowy hałaśliwej lub z akcentem. - Silne umiejętności komunikacyjne, interpersonalne, analityczne, zorientowane na szczegóły i organizacyjne, ze zdolnością do skutecznego wyrażania opinii związanych z dźwiękiem. - Zaangażowanie w rozwój sztucznej inteligencji, która opanowuje zaawansowane możliwości wielojęzycznego dźwięku. PREFEROWANE UMIEJĘTNOŚCI I DOŚWIADCZENIE: - Wykazanie się wyjątkową dbałością o niuanse językowe, szczegóły słuchowe i jakość danych wykraczającą poza standardową transkrypcję. - Głębokie zrozumienie i wyczucie tego, czym są dobre/przydatne dane audio. - Dobra znajomość zaawansowanych praktyk transkrypcji i adnotacji, w tym radzenia sobie z niepłynnościami, akcentami i cechami prozodycznymi (intonacja, akcent, rytm, emocje itp.) z dużą spójnością i dokładnością. - Wykształcenie z zakresu językoznawstwa (np. fonetyki, fonologii, socjolingwistyki), nauk o mowie, kognitywistyki lub dziedziny pokrewnej lub równoważne doświadczenie praktyczne z wykazaną umiejętnością analizowania zmienności akcentu, różnic w wymowie i wielojęzycznych wzorców mowy. - Doświadczenie w pracy ze zbiorami danych mowy/dźwięku, przepływami pracy z adnotacjami lub danymi szkoleniowymi AI, w tym wiedza/doświadczenie z modelami głosu szkoleniowego oraz zrozumienie, w jaki sposób jakość danych wpływa na wydajność modelu. - Doświadczenie w procesach tłumaczenia lub lokalizacji, szczególnie w przypadku interfejsu użytkownika oprogramowania, kopii produktu lub konwersacyjnego tekstu AI. - Doświadczenie zawodowe w pracy głosowej, w tym aktorstwie głosowym, nagrywaniu głosu, podcastach z wymierną publicznością (np. X obserwujących) lub podobnej produkcji dźwiękowej wykazującej dbałość o klarowność i jakość nagrania. - Wykazano umiejętność niezależnej oceny niejednoznacznych scenariuszy dźwiękowych i podejmowania spójnych, możliwych do obrony decyzji dotyczących adnotacji. - Portfolio (zdecydowanie preferowane w przypadku zaawansowanych kandydatów): próbki głosu, transkrypcje z adnotacjami lub prace związane z dźwiękiem, wykazujące jakość, metodologię i dbałość o szczegóły. - Do składania aplikacji szczególnie zachęcani są kandydaci posiadający doświadczenie zawodowe w dziedzinie głosu, lingwistyki, danych dotyczących mowy lub oceny i badań mowy.

LOKALIZACJA I INNE OCZEKIWANIA: - Role tutora mogą być oferowane w pełnym wymiarze godzin, w niepełnym wymiarze godzin lub na stanowiskach kontraktowych, w zależności od potrzeb i dopasowania kandydata. - W przypadku stanowisk wykonawców godziny pracy będą się znacznie różnić w zależności od zakresu projektu i dostępności wykonawców, bez wymaganych stałych zobowiązań. Efektywna realizacja większości projektów może wymagać średnio co najmniej 10 godzin tygodniowo, chociaż nie jest to stałe zobowiązanie i zależy od zakresu pracy. Wykonawcy mają pełną elastyczność w ustalaniu własnych godzin pracy i określaniu dokładnej ilości czasu potrzebnego na realizację dostaw. - Role nauczyciela mogą być wykonywane zdalnie z dowolnego miejsca na świecie, z zastrzeżeniem uprawnień prawnych, zgodności ze strefą czasową i potrzeb związanych z rolą. - W przypadku kandydatów mieszkających w USA należy pamiętać, że obecnie nie możemy zatrudniać pracowników w Wyoming i Illinois. - Nie jesteśmy w stanie zapewnić sponsorowania wiz. - W przypadku osób, które będą pracować na urządzeniu osobistym, Twoim komputerem musi być Chromebook, Mac z systemem macOS 11.0 lub nowszym albo Windows 10 lub nowszym.

WYNAGRODZENIE I KORZYŚCI: Kandydaci mieszkający w USA: 35 USD za godzinę - 45 USD za godzinę w zależności od takich czynników, jak odpowiednie doświadczenie, umiejętności, wykształcenie, położenie geograficzne i kwalifikacje. Kandydaci zagraniczni: Informacje zostaną Państwu przekazane w trakcie procesu rekrutacji. Świadczenia różnią się w zależności od rodzaju zatrudnienia, lokalizacji i jurysdykcji. Świadczenia na kwalifikujących się stanowiskach w USA obejmują ubezpieczenie zdrowotne, plan 401(k) i płatne zwolnienie lekarskie. Konkretne szczegóły i informacje dotyczące konkretnego stanowiska zostaną Ci przekazane podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

SpaceXAI jest pracodawcą zapewniającym równe szanse. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych, zapoznaj się z naszą Polityką prywatności w procesie rekrutacji. Aplikuj bezpośrednio na RemoteJobs.org: https://remotejobs.org/remote-jobs/ai-tutor-lithuanian-xai