Kierownik projektu Life Sciences EMEA, produkcja

OBOWIĄZKI: Organizowanie złożonych przepływów pracy w branży Life Science, w tym tłumaczenia, kontrola jakości, DTP, multimedia i podpisy językowe dla największych klientów korporacyjnych LILT. Bezpośredni kontakt z klientami w celu wyjaśnienia wymagań projektu, upewnienie się, że wszystkie zasoby zostały otrzymane oraz zapewnienie dokładnych aktualizacji statusu i potwierdzenie dostawy zgodnie z wcześniej zdefiniowanymi umowami SLA. Płynna koordynacja z wewnętrznymi zespołami inżynieryjnymi i lingwistycznymi w celu szybkiego rozwiązywania wąskich gardeł.

Własna komunikacja wewnętrzna i zewnętrzna w ramach wstępnie zdefiniowanych umów SLA. Identyfikowanie zagrożeń, potencjalnych problemów, planowanie. łagodzić je, a także w razie potrzeby eskalować do Lidera Programu Definiować i delegować prace administracyjne do komputerów PC Skutecznie kontrolować budżety Skutecznie równoważyć i zarządzać priorytetami dla różnych typów zadań i klientów Ustala terminy/zapewnia wykonalność terminów i realizuje zadania w określonych terminach Ogranicza ryzyko i skutecznie eskaluje problemy lub problemy wraz z proponowanymi rozwiązaniami Zadaje trafne pytania, aby zapewnić pełne zrozumienie powierzonego zadania Ściśle podąża za produkcją SOP i najlepsze praktyki. Zapewnienie zarządzania projektami i ich realizacji zgodnie ze wskaźnikami KPI produkcji (marża, jakość, terminowość).

Skrupulatna dbałość o szczegóły i umiejętność godzenia wielu terminów o wysokim priorytecie. Wdrażanie nowych funkcji, wydajności i inicjatyw zgodnie z celami działu i firmy. Wykazane doświadczenie w pracy z agentami AI, tj. używanie narzędzi agentycznych w codziennych przepływach pracy, monitowanie/konfigurowanie ich do zadań lub samodzielne budowanie prostych agentów/automatyzacji.

Możliwość szybkiego uczenia się. i wdrażaj nowe narzędzia i przepływy pracy oparte na sztucznej inteligencji w codziennej pracy produkcyjnej. OBOWIĄZKI: Zarządzanie kompleksowym przepływem pracy w ramach zarządzania projektami (w tym tłumaczenia, kontrola jakości, DTP, podpisywanie językowe, e-learning, multimedia). Zapewnianie terminowej realizacji wszystkich projektów zgodnie z SLA klienta.

Zarządzanie jakością na poziomie projektu, upewnianie się, że lingwiści przestrzegają zasobów językowych Klienta i zasad kontroli jakości. Szybkie i skuteczne reagowanie na interesariuszy wewnętrznych i zewnętrznych. Zapewnienie, że wszyscy administratorzy systemu, w tym wprowadzanie danych, są dokładne fakturowanie procesów i płatnościPrzeprowadzanie analizy plikówMonitorowanie zasobów językowych (TM, przewodniki stylistyczne, materiały referencyjne)Wykazuje głębokie zrozumienie wszystkich przepływów pracy i procesów produkcyjnych związanych z kontami przedsiębiorstwaWykorzystywanie systemów i narzędzi udostępnionych przez firmę ProductionSzkolenie zasobów pomocniczych na temat kluczowych procesów i metodologii produkcjiTworzenie i utrzymywanie dokumentacji procesów związanych z ich KlientamiKonsekwentnie przestrzegaj prawidłowych protokołów dla zadań i kont.Eskaluj skargi dotyczące jakości i informacje zwrotne otrzymane od interesariuszy KlientaZwiększaj liczbę zgłoszeń do działu obsługi klienta zgodnie z wymaganiamiWykonuj pozyskiwanie lingwistów w naszej istniejącej bazie danych dostawców i wprowadza zapytania o zaopatrzenie, gdy potrzebni są nowi dostawcy.

Kończy bieżącą ocenę ryzyka i ograniczanie go dla wszystkich obszarów produkcyjnych. Zarządza komunikacją lingwistyczną dla wszystkich projektów. PREFEROWANE WYKSZTAŁCENIE: tytuł licencjata lub magistra w dziedzinie języków, tłumaczeń i lingwistyki.

WYMAGANE DOŚWIADCZENIE: ponad 2-5 lat doświadczenia zawodowego w zarządzaniu złożoną produkcją na dużą skalę dla klientów z branży Life Science. Udokumentowane doświadczenie w kontakcie z klientem. Doskonałe umiejętności komunikacji wewnętrznej, w tym szybkiej. responsywność i szybkie rozwiązywanie problemów Solidne umiejętności organizacyjne, w tym skrupulatna dbałość o szczegóły i umiejętność wielozadaniowości Możliwość dotrzymywania terminów i pracy pod presją AI zmienia sposób, w jaki komunikuje się świat - a LILT przewodzi tej transformacji.

Misją LILT jest udostępnianie informacji z całego świata każdemu, bez względu na język, którym się posługuje. Dołącz do naszej globalnej społeczności, która stawia na innowacje i doskonałość. Nasza zbiorowa wiedza, wyjątkowość i umiejętności zapewniają wielojęzyczną sztuczną inteligencję i usługi zweryfikowane przez człowieka dla przedsiębiorstw, rządów i programistów sztucznej inteligencji na całym świecie.

Zarabiaj pieniądze. Miłej zabawy. Poszerzaj wiedzę ludzką.

Pracuj nad różnorodnymi projektami z dowolnego miejsca i o dowolnej porze. Otrzymuj szybkie i sprawiedliwe wynagrodzenie oraz buduj swoją sieć zawodową we wspierającej społeczności - a wszystko to poprzez usprawniony proces aplikowania dostosowany do Twojej wiedzy. Informacje gromadzone i przetwarzane w ramach procesu aplikowania, w tym wszelkie składane przez Ciebie podania o pracę, podlegają Polityce prywatności LILT pod adresem https://lilt.com/legal/privacy.

W LILT dbamy o uczciwy, włączający i przejrzysty proces rekrutacji. W ramach naszych działań rekrutacyjnych możemy korzystać ze sztucznej inteligencji (AI) i zautomatyzowanych narzędzi, aby pomóc w ocenie aplikacji, w tym w przeglądaniu CV, punktacji ocen i analizie rozmów kwalifikacyjnych. Narzędzia te mają na celu wspieranie podejmowania decyzji przez ludzi oraz pomaganie nam w skutecznej i obiektywnej identyfikacji wykwalifikowanych kandydatów.

Wszystkie ostateczne decyzje dotyczące zatrudnienia są podejmowane przez ludzi. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, potrzebujesz dostosowania lub chcesz zrezygnować ze stosowania sztucznej inteligencji w procesie rekrutacji, daj nam znać na ----- style="min-height:1.5em">LILT jest pracodawcą zapewniającym równe szanse. Zapewniamy równe szanse wszystkim osobom bez względu na rasę, religię, kolor skóry, pochodzenie narodowe, pochodzenie, płeć, orientację seksualną, tożsamość płciową, wiek, niepełnosprawność fizyczną lub umysłową, stan zdrowia, cechy genetyczne, stan weterana lub stan cywilny, ciążę lub jakąkolwiek inną klasyfikację chronioną przez obowiązujące przepisy lokalne, stanowe lub federalne.

Przestrzegamy zasad uczciwego zatrudnienia i eliminacji wszelkich praktyk dyskryminacyjnych. Wynagrodzenie: 15 - 18 dolarów za godzinę • Stawka godzinowa 15 - 18 dolarów za godzinęZnajdź więcej ofert pracy anglojęzycznych w Wielkiej Brytanii na Arbeitnow